-
1 leg-of-mutton sail
leg-of-mutton sail треугольный парус -
2 leg-of-mutton sail
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leg-of-mutton sail
-
3 leg-of-mutton sail
треугольный парусАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leg-of-mutton sail
-
4 leg of mutton sail
-
5 leg-of-mutton sail
-
6 leg-of-mutton sail
Общая лексика: треугольный парус -
7 leg-of-mutton
[͵legəvʹmʌtn] aширокий сверху и суживающийся книзуleg-of-mutton sleeve - рукав, пышный у плеча и узкий от локтя до запястья
-
8 треугольный парус
lateen sail имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > треугольный парус
-
9 leg-of-mutton
a широкий сверху и суживающийся книзу -
10 треугольный парус
Большой англо-русский и русско-английский словарь > треугольный парус
-
11 треугольный парус
Русско-английский словарь по общей лексике > треугольный парус
-
12 leg-of-mutton
прил. похожий на баранью ногу leg-of-mutton sail leg-of-mutton sleeve Syn: three-cornered, triangular широкий сверху и сужающийся книзу - * sail треугольный парус - * sleeve рукав, пышный у плеча и узкий от локтя до запястьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leg-of-mutton
-
13 треугольный парус
1) General subject: a shoulder of mutton sail, leg-of-mutton sail2) Makarov: lateen sail -
14 sail
1. n обыкн. путешествие или прогулка; плавание2. n судно, парусник3. n собир. парусные суда, корабли4. n крыло ветряной мельницы5. n ав. парус змейкового аэростатаfull sail — на всех парусах; на всех парах
6. n поэт. крыло птицы7. n брезент8. n мор. проф. мореходные качества9. v плавать, совершать плавание10. v плыть под парусамиthe yacht sailed out of the harbour towards the Pacific — яхта вышла из гавани в направлении Тихого океана
11. v управлять12. v управляться, слушаться руля13. v пускать14. v отплывать, отходить15. v плыть, парить16. v «плыть», медленно и плавно двигаться; шествовать17. v ав. парить, планироватьСинонимический ряд:1. canvas (noun) canvas; cloth; jib; mainsail; sackcloth; sheet2. cruise (noun) boat; cruise; journey; junket; outing; passage; trip; voyage3. flow (verb) flow; glide; roll4. run (verb) bolt; bustle; coast; dart; dash; drift; flap; fleet; flit; float; flow; flutter; fly; glide; hasten; hurry; pelt; race; rocket; run; rush; scoot; scud; scurry; shoot; skim; skirr; soar; sprint; stream; sweep; wing5. travel by boat (verb) begin a voyage; embark; go on a cruise; navigate; put to sea; set sail; travel by boat; travel by sea; weigh anchor -
15 sail
1. парус2. плыть -
16 парус
муж. sail;
мн.;
коллект. canvas, clothing плавать под парусами ≈ to sail, to go under sail прогулка под парусами ≈ sail ходить под парусами ≈ to sail ставить/поднимать паруса ≈ to set/make sail быстро спускать парус ≈ douse без парусов ≈ under bare poles мор. треугольный парус ≈ leg-of-mutton sail на всех парусах ≈ under/in full sail, with all sails set косой парус ≈ fore-and aft sail под парусами ≈ under sail скатывать парус ≈ to furl a sail убирать паруса ≈ to take in the sails, to strike sail шкотовый угол паруса ≈ clew мор. нижний прямой парус ≈ course мор. опускать паруса ≈ to clew down мор. убрать паруса ≈ to strike sail -
17 парус
муж.sail; мн. ч.; коллект. canvas, clothingплавать под парусами — to sail, to go under sail
ставить/поднимать паруса — to set/make sail
без парусов — under bare poles мор.
на всех парусах — under/in full sail, with all sails set
нижний прямой парус — course мор.
опускать паруса — to clew down мор.
убирать паруса — to take in the sails, to strike sail
шкотовый угол паруса — clew мор.
-
18 plain sail
мор. незарифлённый парус -
19 solar sail
косм. солнечный парус -
20 legofmutton
leg-of-mutton
1> широкий сверху и сужающийся книзу
_Ex:
leg-of-mutton sail треугольный парус
_Ex:
leg-of-mutton sleeve рукав, пышный у плеча и узкий от локтя
до запястья
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
